《卢旺达饭店》的片尾曲《Million Voices》由说唱乐巨星Wyclef Jean演唱。这位美国与海地双料巨星,于1972年出生在海地,却在移居美国纽约后崭露头角。韦克莱夫让的音乐才华广受赞誉,被誉为“嘻哈天王”。除了音乐才华,他还积极参与慈善事业,致力于改善贫困地区的面貌。他于2005年创办了海地基金会,从事慈善工作。他在当地政治中也有一定影响力,曾于2010年宣布参加下届海地总统竞选。
歌词以童声非洲土著语开篇,歌词中蕴含着深深的情感与呼唤。“Ni ryari izuba, Rizagaruka, Hejuru yacu…”大意为“太阳何时再升起?谁向我们展现它?”透露出对卢旺达深深的关切与期待。歌词多次提到卢旺达,表达了对这片土地的热爱与担忧。
歌词中提到“他们说”,仿佛是对外界的叙述,反映了外界对卢旺达的看法与误解。“我不希望上帝选择的是让卢旺达的人民血溅自己祖国”,表达了对卢旺达战争惨剧的悲痛回忆。歌曲通过对比“巴比塔的烈火”与卢旺达的战火,表达了对于和平的渴望。歌曲中还提到“联合的非洲国家”,表达了对于非洲统一的向往和期待。
这是一个充满情感的呼唤,是儿童的哭泣,是人民的期待。“Can anybody out there hear our cries?”这是人民的呼喊,他们希望被听见,希望被理解。他们呼唤和平,呼唤联合,呼唤公正。他们在歌曲中向上天、向发出呼唤:“主啊,你听到我们的呼叫了吗?”这是一种深深的期盼和呼唤,期待得到世界的关注和帮助。这是《卢旺达饭店》片尾曲《Million Voices》带给我们的深刻启示。卢旺达啊,卢旺达,我的呼唤你听见了吗?主啊,你是否感知到了我们的哀鸣?在这世上,你是否能为卢旺达洒下些许慈悲与恩赐?
卢旺达啊,卢旺达,这个名字在我心中激荡。我所提及的并非寻常之事,而是关于万能的主,更是关于这片饱受磨难的土地卢旺达。我在这里呼唤,我在这里述说,我要让全世界都听见我的声音。
卢旺达,这个名字在我心中回荡,如同悠扬的吉他旋律一般。我多么希望能为这片土地弹奏一曲,用音乐的旋律来诉说我们的故事。那些痛苦、悲伤、希望和坚韧的故事。
你是否知道,卢旺达曾经历过怎样的苦难?那些无辜的生命在种族仇恨的火焰中消逝,那些家庭在悲痛中挣扎。尽管经历了如此深重的灾难,卢旺达人民并未放弃,他们依然对生活充满希望,对信仰。
他们呼唤着主的名字,希望他能听见他们的声音。他们呼喊着,希望世界能关注他们,帮助他们重建家园。我在这里,为他们的呼唤而呼喊,为他们的希望而希望。
我想为卢旺达弹奏吉他,用音乐的魔力来传递他们的故事。我想让全世界都听见卢旺达的声音,了解他们的坚韧和希望。我想让世界知道,尽管经历了苦难,卢旺达人民依然对生活充满热爱,对未来充满期待。
卢旺达啊,卢旺达,我在此为你歌唱。希望你能听见我的声音,感受到我的热情。我在此为你祈祷,愿和平与繁荣降临这片土地,愿主的光辉照耀每一个卢旺达人民的心田。






