啊，蜀道之难，何其壮观！其艰险程度，简直如同攀登青天一般困难重重。
蚕丛和鱼凫的古老传说，让我们对蜀国的开创历史感到茫然。自那时起，四万八千岁的漫长时光，秦塞与蜀地之间一直人迹罕至。有一条道路，西行穿越太白山，虽有鸟道可通，却可横绝于峨眉之巅。
地崩山摧的壮烈景象，展现了自然的伟力，之后才有了天梯石栈相连。上有六龙升天的雄伟高标，下有波涛汹涌的曲折回川。即使是黄鹤也难以飞过，猿猴攀爬也愁眉苦脸。青泥岭蜿蜒曲折，百步九折于岩峦之间。扪参历井，仰天长叹，旅途的艰辛让人只能以手抚膺坐长叹。
问君西游何时还？畏途岩不可攀。旅途中但见悲鸟号叫古木之间，雄鸟雌鸟绕林间飞舞。又闻子规鸟在夜月之下悲啼，其声凄切，令人对空寂的山林感到愁苦。蜀道之难，如同攀登青天一般，让人闻之变色。连峰耸立，离天不过盈尺之遥；枯松倒挂，倚靠绝壁之上。飞湍瀑流争喧，如雷鸣般震撼人心。其险峻如此，远道之人何必要来此一游呢？
剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关万夫莫开。守关之人若是心怀不轨，则化为狼与豺。朝避猛虎，夕避长蛇，其凶险如麻。锦城虽云乐，但不如早日回家。侧身西望长咨嗟，蜀道之难让人心生感叹。
部分版本中，“峨眉巅”也有作“峨嵋巅”的写法，但主流版本保持了“峨眉巅”的写法。全诗中，“蜀道之难，难于上青天”这一感叹多次出现，以强化诗人对蜀道艰险的情感表达。结构方面，全诗以感叹开篇，逐步分述蜀道之险、旅人的哀愁和剑阁的危险，最终呼应开头的感叹，展现了诗人对蜀道艰难的深刻理解和感慨。
